Written by Beverley Lennon
Blame it on Indonesia’s diverse history – with influences from both colonisers and local customs and traditions that have resulted in a wide range of incredible foodie experiences, Medan has become a celebrated foodie destination for travellers from around the world!
The city features an array of cafes and restaurants but nothing compares to the street vendors (we recommended the must-try ones!). And while there are plenty of reasons for foodies to visit; Medan’s surroundings also offer spectacular natural wonders like Lake Toba and a series of hills and waterfalls to venture to!
So if you are planning to tick off iconic places when in Medan and Lake Toba, check out these must-dos and sees during your 4D3N vacation (exclusively for food and nature lovers)!
Overview
Carefully curated by our wanderous team, this must-do itinerary guides any first-timer around Indonesia’s up-and-coming foodie paradise – Medan, while also exploring amazing natural wonders like Lake Toba and its surroundings!
In just 4 days, get to discover natural sceneries hosting fascinating cultures on Samosir Island surrounded by the waters of Lake Toba, hike up volcanoes and hills for spectacular sunrise views and savour in delectable authentic street food only locals know about!
Your vacation also covers ultimate durian pit-stops and untraditional souvenir shopping! Just how you would imagine your dream getaway. 😉
Here’s a quick overview of this must-do Medan and Lake Toba itinerary
Tap sections below to scroll to the relevant section
Getting there
Day 1
Day 2
Day 3
Day 4
Quick tips
Getting around
Best time to travel
Total Cost Breakdown
Getting there
This post is made possible by Indonesia Tourism Board
1. Fly to Kualanamu International Airport (Medan)
From SingaporeFrom Malaysia (tap here to view)From Perth, Australia (tap here to view)From Jakarta (tap here to view)
Take a flight to Medan (Kualanamu Airport) via Jetstar. It will take you around 1 hour 25 minutes, and starts from around SGD 105 (approximately USD 76).
Take a flight from Kuala Lumpur International Airport to directly to Lake Toba (Silangit International Airport) via AirAsia. (Return flights from RM 141). It will take you around 1 hour 20 minutes per trip.
Take a flight from Perth to Medan via Jetstar. (Return flights from AUD $370, Flight duration 12~13 hours including a stopover at Singapore)
Option 1:
The flight to Medan city takes about 2 hours 30 minutes, and starts from Rp. 1,447,411 (approximately USD 109) via Lion Air for a return trip. You will land at Kualanamu Airport in Medan. From here, you can continue the journey by taxi, DAMRI bus or train. Train schedule here. Currently, Medan is the only city in Indonesia whose airport is connected by train.
Option 2 (Direct Flight to Lake Toba):
Alternatively, book a flight to Silangit Airport at Lake Toba via Sriwijaya Air, Citilink Indonesia, Batik Air or Garuda Indonesia. (Flight time: ~2h 05 min, from Rp.1,600,000 per pax for a two-way ticket)
2. From Kualanamu International Airport (Medan) to Lake Toba:
For a more affordable option, you can opt for mini vans that are available in the airport that will directly take you to Parapat, the town by Lake Toba. It will only cost you Rp. 80,000++ (approximately S$7.60 or MYR22.60) as you have to share the van with 7 other passengers, and the van will only depart after all seats are taken up.
But if you prefer more comfort and flexibility, here are the best options :
a. Renting a car with private driver/tour guide (Our recommendation)
b. Renting a car without driver
This story would not have been possible without the support of Indonesia Tourism Board. For more information, check out Lake Toba’s official website.
Itinerary
Day 1
Welcome to a view of Lake Toba (from your hotel stay and at sunset!)
Ladies and gentlemen, as we start our descent, please make sure your excitement and adrenaline rush are in their full upright position. Make sure your phone is ready to be switched on and all carry-on luggage packed with adventure outfits, your stomach empty and your holiday mood at its utmost!
On behalf of TripCanvas, I’d like to thank you for joining us on this ultimate 4D3N Medan and Lake Toba trip! Enjoy your first day by immersing in history, exploring natural attractions that offer spectacular views and end it with a fresh sea-to-table dinner!
Savour in jumbo prawn bits in flavourful soup at Soto Kesawan (1 hour)
If your stomach is craving for soupy authentic food bursting in flavours, find yourself a seat at this local restaurant and order their all-time favourite – the traditional yellow soup (Soto). The concoction is mixed with huge prawn bits that add an extra wholesome taste!
With higher standards of cleanliness and sanitation than many roadside sellers can provide, Soto Kesawan is an ideal stop to consider while in Medan. However, beware… their meals are authentic and not always adjusted for foreign tastes — be sure to ask for just a little (to be on the side) sambal!
Photo Via Dannytriastuti, Makandoang
Immerse in a historical landmark with multicultural influences at Tjong A Fie Mansion (1 hour)
Curious about the local history and architecture? Check out this must-visit historical site that is known for its potpourri of cultural influences (Chinese, Malay and European) showcased in its architectural looks and feels spread across 20 bedrooms (there is even a ballroom!).
Breathtakingly beautiful interiors, hand-painted floor tiles from Italy and walls depicting life in China with great detail are bound to transport you to another era…
And did you know? Tjong A Fie was the richest man in Medan back in the old time!
Photo Via Sembiring_adi
Website
Relish on magnificent views of two active volcanoes at Gundaling Hill (2 hours)
Adventure for the faint-hearted is possible in Medan! A short 20-minute walk up Gundaling Hill promises you with great views of not just one, but two of Medan’s active volcanoes (Mount Sinabung and Mount Sibayak)!
Tip: If you are visiting during the weekend, be ready for the crowd. The hill attracts many families who come for gatherings and picnics!
Photo Via Sibayakexplore, Loribeattie_
Alternative: Get drizzled by a majestic waterfall at Sipiso-piso waterfall (2 hours)
Sipiso-piso is an incredible waterfall to explore while in Medan if you want to come home with an incredible photo and brag about visiting one of the tallest waterfalls in the whole of Indonesia!
Enjoy views of Sipiso-piso from the viewpoint or pack some energy to hike down to the waterfall (only if you are physically fit, as the walking trails are steep and winding!).
Tip: If you opt for the viewpoint, you get a little bonus – from a distance, you can also spot Lake Toba resting in all serenity!
Photo Via Mr_huy
Recharge with Lake Toba views at your hotel! (Check-in)
Have you ever thought of the happiness procured when your hotel room comes with a view, like the Lodge Room at Taman Simalem Resort?
Although you’ll get to see Lake Toba for countless amount of times throughout this trip, nothing will compare to the endless view from the windows of your hotel room – you might want to sleep with the curtains open to wake up to spectacular views early on a clear morning…
From your balcony, all you can hear are the birds chirping while the magical sunrise transforms the scenery, why not ask for breakfast to be sent over to your room?
Photo Via Stevevkhoo, Yeni_wati_t
Check Rate on AgodaTake in sunset views over paddy terraces at Taman Simalem Resort (1 hour)
Once you are done relishing on views from your hotel room, head to the resort’s paddy terraces. There’s nothing quite like enjoying the fiery orange and pink sky at sunset.
Make the most of this calm and peaceful spot to celebrate the day’s end. Simply grab a blanket, drinks and some friends and head out to this secret spot that will have you dreaming like crazy…
Photo Via Amirafazil
WebsiteDedicate your first dinner to fresh seafood at Warung Ikan Sitopsi (1-2 hours)
Keen to keep up with views of Lake Toba? This time, it comes with seafood on the side!
Feast both stomach and eyes – indulge in rich traditionally cooked lobster or perfectly grilled fish (the signature go-to!). The casual dining space also features numerous other sea-sourced dishes that are crying out to be tried while you pair your choice with spectacular views of the lake.
Photo Via Jasamanurung
Tip: Due to the views, early dinner at sunset time is a popular time at this restaurant, so if you’re hoping for front row seats it’s best to come early!
Day 1: Route
Day 2
Have fun at and around Lake Toba with exciting things to do and see!
Take in the beautiful first rays of sun to enlighten you through a day filled with fun activities on Samosir Island. Expect cultural and adventurous experiences, surrounded by Lake Toba guarding you!
Take in views of the sun rising above the lake – One Tree Hill (1-2 hours)
Morning person or not, you have to catch sunrise at One Tree Hill. Known as Medan’s most celebrated sunrise point, it’s located within the grounds of Taman Simalem Resort and could be just few steps away from your room with a view.
The spot is surrounded by range of mountains and offers unobstructed views over Lake Toba. Sunrise is a particularly grand affair here with the waters of the Lake Toba reflecting light in hues of blues, pinks and yellows and on clearer days you might also be able to spot Samosir Island!
Photo Via Oliver_leoo, Devchilger_5
After breakfast at hotel, head to Tigaras Ferry Jetty and catch the ferry to Samosir Island (30 minutes)
There are two ways for you to get to Samosir Island. If you are coming directly from Kualanamu International Airport (Medan), drive down to Parapat Tiga Raja Harbour (4 – 4.5 hours) to take a 30-minute ferry ride to Tuktuk village.
Note: Ferry will cost Rp.15,000-20,000 per person per way (Approximately USD$1.08-1.44) or Rp.100,000 per car and Rp. 6,000 per passenger (Approximately USD$7.20 and USD$0.43) and operates from 8.30am to 6.00pm (every hour).
If you are coming from Tongging (Taman Simalem Resort), we recommend to drive (2 hours) to Tigaras Ferry Jetty to catch a 30-minute ferry ride to Samosir Island (Simanindo port).
Note: Ferry leaves Tigaras at 8am, 9:30am, 11:30am and from Simanindo at 2pm, 4pm and 6pm and costs Rp. 10,000-20,000 per person per way (Approximately USD$0.72-1.44) or Rp.100,000 per car and Rp. 8,000 per passenger (Approximately USD$7.29 and USD$0.57).
Photo Via Andikaasyahputra
TRIPCANVAS TIP
Do take steps to ensure that you are taking a safe ferry during the right conditions. Here’s some tips shared by one of our writers based in Medan who recently travelled to Lake Toba:
– Get to Pandu Hotel of Prapat as they have their own standard ferry, with adequate number of life vests. You need to charter the whole ferry and it starts from Rp 700,000 (approximately USD 50) during the normal season. It is well-maintained, and they often work with travel agent for foreign group bookings. So if you are coming in a huge group of 15-20 people, this is a value-for-money and safe option.
– Around the area with main hotels, there are ferry services that are in better condition and are slightly more expensive (Rp.25,000 per person, approximately USD 1.80) than the ones docking in the main harbour near the market.
– Look for signs of big winds before boarding, as most ferries (besides the ones we mentioned above) are wooden ferries that are not very stable. The wind tends to pick up around 3-4pm onwards.
– You get what you pay for. Our writer took a wooden boat that costs Rp.15,000 per person (approximately USD 1), and the boat was very rundown. Due to the cheap price, they kept delaying and trying to load more people on board.
– Assess the ferry’s appearance. If it looks new, sturdy and reliable, even if it is more costly, go for it.
Taste traditional local Batak food at Juwita’s Cafe (1-2 hours)
It’s fair to say that Medan and its surroundings are now world-famous culinary destinations. At Juwita’s Cafe, you get to indulge in traditional Sumatran cuisine. Go for their traditional Batak food, which the locals of Samosir Island are proud of, as the cuisine is more indigenously preserved than any other Sumatran cuisine traditions.
The cafe owners will be more than happy to give you insights on the process of harvesting organic Batak pepper (also known as andaliman – the main spice used in Batak food).
If you are keen to know more, sign up for their Full Day Samosir Forest Batak Pepper Tour. They also offer occasional cooking classes and are often praised for supporting local farmers and kids around the island!
P.S. Your affordable meal comes with views over Lake Toba!
Photo Via Arif_hutapea, Sweeteechin, Santy_huanx
Delve into authentic traditions and peak up your adrenaline rush at Samosir Island
Samosir Island is where you will find that authentic Batak experience many travellers crave for. From quaint villages to friendly locals and delicious fresh food, uncover some of the island’s hidden charms by experiencing a local way of life that is in many ways unchanged.
And don’t forget to add in a little bit of adventure dust to your day!
a. Kayak peacefully around Lake Toba (1-2 hours)
The vast network of Lake Toba surrounding the Island of Samosir offers calm waters, and is the perfect place for some serene kayaking, with not a rapid in sight. You can arrange to hire kayaks from various hotels and hostels, and simply set out to explore the hidden corners of this stunning area.
Various resorts around Samosir Island offer full-day kayaking expeditions too so if you are staying a little longer, you might want to sign up for their excursions and kayak around the entire island!
Photo Via Chickenbuttockk
b. Encounter local culture at the Batak Museum (1 hour)
At the Batak Museum, traditional song and dance, and puppet performances come into play. Reason being – these shows delve into Batak mythology and history!
If you are curious to know more about Batak culture (besides their food), explore the village-like museum and get a sense of the traditional way of life portrayed there, while you go through their uniquely shaped houses and hear stories about the culture, traditions and rituals of the Batak people (including creepy ones – executed bodies used to be thrown into Lake Toba!).
Photo Via Pascal.on_.the_.road_
c. Dip in a seemingly magical pool of steaming water at Aek Rangat (1-2 hours)
Take some time to relax while on Samosir Island. Relish the lush greenery and pine forests of Pusuk Buhit Mountain while you drive to Aek Rangat Hot Spring.
Whether you are looking for next-level relaxation or want to take advantage of its climate, dip in the natural hot spring with thermal sulphur water which comes directly from the mountain.
For your comfort, locals have set up stalls with typical Indonesian snacks so you won’t have to pack much for your pampering session at the hot springs.
Tip: Grab a few snacks from the stall and escape from paying entrance fees! They don’t charge twice!
Photo Via Yuliaburenko, Kimhua78
You will ‘sea’ food and might want to eat it at Jenny’s Restaurant (1-2 hours)
You can’t leave Samosir Island without trying some fresh lake fish and Jenny’s Restaurant is known to master the art of seafood cooking!
The restaurant has developed an interesting variety of dishes worth exploring, with favourites being their grilled fish and chips platter, fresh salad and other chilli-based fish dishes like curries and rendang – all freshly caught from the lake!
Photo Via judy_blyton, icafortunata, kenishen, silvanachandra93, wwuulliieee
Check-in at your hotel!
Charge your batteries as tomorrow will be full of adventures, plus you don’t want to get food coma 😉 We’ve warned you!
Day 2: Route 1 (Mainland Medan)
Route 2 (Samosir Island/Lake Toba)
Day 3
Treat yourself to volcano views and durian feasts!
See more than just Lake Toba, visit what Medan is known for, before everyone else does! Feast your eyes on magnificent volcano views and your mouth on the famed Medanese durian!
Treat your body with a healthy breakfast at Buddha’s Cafe (1-2 hours)
A typical Indonesian breakfast includes rice or rich meat curries and plenty of spices, along with black coffee with heaps of sugar. However, if you’re craving something healthy to start your day, head over to Buddha’s Cafe for delicious platters of fresh tropical fruits, and organic meals that come in vegan and vegetarian options!
P.S. It might not be appropriate for breakfast but you should seriously consider trying their homemade fresh fruit sorbet!
Photo Via Mel_275
After checking-out from your hotel, be on time for your ferry back to Medan mainland (30 minutes)
Double check the ferry schedule, be on time and get ready for a whole lot of additional adventure and fun in Medan!
Gentle Reminder: Ferry at Samosir Island is at Simanindo port!
Recommendation: As lunch options might be limited on the road this day, do pack some lunch from Samosir Island – you are about to explore some hidden attractions!
Explore a lesser-known white crater in the middle of the forest – Dolok Tinggi Raja
TRIPCANVAS TIP
CAUTION: Local sources have recently informed us that there are mafias in the area who have been known for making visitors pay exorbitant entrance fees of Rp.200,000-500,000 per person (approximately USD 14-35). If you are carrying heavy equipments such as cameras, there is a risk of robbery as well, though you can get your local guide to help contact the local police to accompany you, but you will need to fork out Rp.2 million (approximately USD 136) to the authorities. We strongly recommend travellers to skip this location.
We all know about the famous Kawah Putih (white crater) near Bandung in West Java, but have you heard about the Kawah Putih near Medan? Nested in the middle of the forests, the white terraces, outlined by milky blue waters, are similar to world-famous Pamukkale white terraces in Turkey minus the crowd (bonus point!).
Preserved as a nature reserve, the white crater holds a special place in the locals’ hearts as it is famous for an old-time folk legend of how the crater was created! Don’t get caught to the beauty of the blue water though, as its average temperature is 90°C! You can even boil an egg in the water!
If you are keen for a dip, head to the second access point of the reserve – the water temperature is cooler due to the river water and waterfall that rushes from the hilltop…
Photo Via Sri_hendarto-2
Hunt for the hidden snow beach of Pantai Salju
Well, this isn’t really a beach (at least, not what we imagine!) and there’s obviously no glimpse of snow, but if you let your mind wander… the rushing water from the river resembles thick layers of white, powdery snow!
This is a beautiful natural wonder that is worth dropping as you are heading back to Medan from Lake Toba. The cool breeze of the highlands and the refreshing water from the nearby mountain will encourage you to dip in the river!
Note: River currents depend on the season, so always keep an eye on friends, relatives and people around you who might not be good swimmers!
Photo Via Bellamorita26
Indulge in your first Medan durian feast at Durian Ucok
Durian lovers alert! Do you like your durian sweet or bitter, creamy or no? Durian Ucok has it all and all year round! You can get to taste their durian before choosing your preferred one, or get it exchanged if it is not to your liking – everything is made flexible and convenient for you!
With an increasing online presence, Durian Ucok has seen sales escalating from 100kg per day to 40 tons a month and gets frequent orders from Malaysia, Singapore and as far as Papua, Saudi Arabia and the United States! Now, time to taste what all the hype is about!
Photo Via Ucok.durian.medan, Teguh-Iman-Gedidha
WebsiteCheck in at your hotel and freshen up!
We’re sure you might want to be all clean and fresh for dinner time!
Savour in a chicken rice recipe that spans generations at Nasi Ayam No.10
If a stall commands a long dinner queue, you know it’s got to be good and it’s not hard to understand why. At Nasi Ayam No.10, expect layers of complex flavours brought out by over 40 years of training and business.
Nasi Ayam No.10 serves up some truly authentic Hainanese Chicken Rice, with chilli prawns, squid, tofu and egg. Their killer plates of chicken rice are known for being tender and juicy — and best completed with their hot savoury clear soup on the side.
Photo Via Nasiayamhainam_10sp
Day 3: Route 1 (Samosir Island/Lake Toba)
Route 2 (Mainland Medan)
Day 4
Shop for what Medan’s famous for!
Gulp down a breakfast of champion at Nusa Indah Rumah Makan (1 hour)
An all-time favourite dish at Nusa Indah is their traditional Indonesian breakfast. It’s actually an array of dishes which will turn anyone into a fan of spices and curry sauce. Accompanied by a pot of tea or coffee, it’s the perfect way to start the day!
Try out their all-time favorite Nasi Gurih drenched with sambal, potato crisp, tauco and curry sauce on top of cucumber slices – a killer combination to fuel up your last day in Medan!
Photo Via Fajardwi77, Ben-Johnson
Shop for edible souvenirs for your foodie relatives (2 hours)
Gone are the days of fridge-magnets and keychains as post-holidays souvenir. Today’s era calls for purposeful souvenirs that are unique to your location of travel. And what can be more universally accepted than interesting local food?
a. Shop for traditional sweet or savoury swiss rolls at Bolu Meranti
Indonesians love cheese so much that they have come up with cheesy versions of swiss rolls- fluffy and spongy rolled cake filled with grated and cream cheese! A perfect match of sweet and savoury!
But if you want to stay on the safe side, pick a flavour that is to everyone’s liking – they have got an infinite amount of colours and tastes from all chocolate to cappucino, strawberry, blueberry and more!
Photo Via Indofoodlovers, Separuhakulemak
b. Buy Medan’s famous spongy Cassava cake at Bika Ambon Zulaikha
The traditional tapioca cake was brought many years ago by traders and became viral, so much so that there is now a whole stretch along Jalan Mojopahit with no less than 30 stores dedicated to Bika Ambon amongst other popular delectables.
We recommend you to head directly to Bika Ambon Zulaikha. You won’t regret it! Get hold of their pandan flavored Bika Ambon, which is soft and chewy, infused with liquor which gives a signature fragrant flavour to the cake.
Photo Via Ipamevil, Drizzeltonight
Treat yourself a last durian galore at Medan’s famous Si Bolang Durian (1h)
You’ll feel as though you were walking down a durian farm, as you pick a seat surrounded by piles of durians, enjoy the ambience and outdoor setting before feasting on the king of fruits! Yep, that is right, you have found your 24-hour durian hangout spot!
The durian joint offers regular promotions with offers like “Eat as much as you can”, so you can get a taste of their immense variety – savory, sweet, and creamy all at once. At Si Bolang Durian, you can expect a creamy explosion of incongruent flavors that are bound to light up the taste receptors all over your tongue – a real cacophony of flavors that will blow you away.
Photo Via Yolanda_sisca
Website
Wipe tears and recall memories while you head to the airport!
Also, don’t end up finishing all of your edible souvenirs! See you next time! 😉
Day 4 Route
Quick tips
Our quick tips for traveling in and around Medan and Lake Toba
-
Know the crime reputation for the areas you are visiting – Medan is relatively safe but just be on your guard at all times. Don’t be overconfident and avoid going out alone at odd hours.
-
While at Samosir Island, bargain your way through as sellers and operators might scam you on their services and prices (for instance, ferry prices should not be more than Rp.20,000 per person).
-
Use your hotel safety locker and separate your money before heading out.
-
Travel as a group when necessary (plus, it is much more fun!).
Getting around
To enter Tuk Tuk, Samosir Island (the main tourism area of Lake Toba), you’ll have to catch a ferry from Ajibata Harbour in Parapat to Tomok Harbour in Tuk Tuk. The trip will cost you Rp. 8,000 per person (approximately S$0.80 or MYR2.30) but remember to double check the prices to avoid scams.
If you are renting a car, you can also ship your transportation all the way to Tuk Tuk (include drivers and passengers) at only Rp. 91,500 (approximately S$8.70 or MYR26).
Ferry Schedule
Parapat to Tuk Tuk: 8:30, 9:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 18:00,19:00
Tuk Tuk to Parapat: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00
Important note: Please be reminded that the above departure time is subject to change!
On Samosir Island, we recommend you to rent a bicycle or motorbike (Rp.100,000 a day) to explore the island. Both are available on the island and do be cautious as the road safety here isn’t at its best.
Best time to travel
To enjoy the beauty of Lake Toba at its fullest, we recommend you to travel here during their dry season which occurs between May to September. During this period, you can explore clearer blue skies and sunny weather.
Unless you want to spend your holiday stuck in the hotel due to the unceasing rain or use an umbrella as your photo accessory, avoid the rainy season from November to late March.
Public holidays such as Eid holidays or Chinese New Year are not ideal for travelling here too because everything from the crowd to the prices will go up.
Travel Budget- Estimated Cost Breakdown
Activities (4 pax): USD 60 (calculated based on activities listed, not inclusive of shopping)
Day 1, USD 28
Day 2, USD 28
Day 3, USD 4
Day 4, USD 0
Land Transport: USD 22 x 4 days = USD 88 (for private car and driver)
Ferry Transport (4 pax): USD 12 (Days 2 & 3, for 2-way ticket to Samosir Island)
Food (4 pax): *Exclusive of lunch on Day 3*
Day 1, USD 8 (lunch), USD 24 (dinner)
Day 2, USD 8 (lunch), USD 16 (dinner)
Day 3, USD 10 (breakfast), USD 12 (durian), USD 14 (dinner)
Day 4, USD 6 (breakfast), USD 14 (durian)
Total for food (4 pax): USD 112 (Estimated cost)
Hotel (3-4 Star Hotel)
Day 1, USD 90
Day 2, USD 56
Day 3&4, USD 43 x 2 = USD 172
Total for hotel: USD 318
Estimated Total for 4 pax (Activities+Transport+Food+Hotel): USD 590 (USD 147.50 per pax)
With this itinerary, you can be sure to see more than just Lake Toba while visiting Medan! See and do what others have not!
Who else is coming along for amazing durian feasts, adventurous hikes, spectacular views and fun times? Tag your travel partner below and let us know which part of the trip is your favourite!
This post is made possible by Indonesia Tourism Board
PLEASE NOTE: All the above information is correct at the date of publication. If you come across any changes or updates, please let us know and we will update the information accordingly. Thank you!
Tell us
| PLEASE NOTE: All the above information is correct at the date of publication. If you come across any changes or updates, please let us know and we will update the information accordingly. Thank you! Tell us |
Travel Writer
Bahasa Indonesia
简体中文 (Chinese)